在 加 州 成 立 教 堂 的 見 証

雖 然 我 不 知 道 ， 但 是 神 已 為 我 作 了 計 劃 。 我 時 常 覺 得 生 活 空 虛 ， 但 在 我 心 底 裏 ， 一 直 渴 望 能  了 解 神 。 我 要 找 出 更 多 關 於 衪 的 一 切 ， 直 到 真 正 認 識 衪 。 我 認 為 在 商 業 世 界 裏 工 作 ，我 應 該 會 感 到 滿 意 的 。 但 原 來 不 是 這 樣 。

起 初 ， 當 我 最 先 到 達 這 個 國 家 的 時 候 ， 我 在 一 間 餐 廳 工 作 。 有 一 天 ， 餐 廳 全 部 滿 座 ， 我 當 時 在 服 務 顧 客 ， 一 個 白 色 頭 髮 、 雪 白 膚 色 ， 過 了 中 年 的 女 士 ， 走 到 我 身 邊 ， 並 大 聲 對 我 說 ： ? 你 看 ， 我 給 那 個 男 人 撞 傷 了 ， 得 到 這 個 腫 塊（ 展 示 她 的 手 臂 ）， 他 將 需 要 向 上 帝 和 那 聖 神 效 勞 ?。 那 女 士 口 中 的 說 話 ， 直 達 我 心 中 並 令 我 身 體 顫 抖 。 當 時 ， 我 並 不 了 解 也 不 知 道 任 何 有 關 聖 經 的 事 。 在 那 天 之 前 ， 我 從 來 沒 有 見 過 這 位 女 士 ， 我 也 不 知 道 她 是 誰 或 者 做 甚 麼 工 作 ； 也 許 是 神 用 她 來 帶 出 祂 的 訊 息 給 我 。 餐 廳 的 顧 客 見 到 她 在 發 脾 氣 ， 並 互 相 看 看 對 方 。 但 在 短 暫 的 沉 寂 後 ， 一 切 又 回 復 正 常 。 我 站 著 不 動 好 一 會 兒 ， 心 中 想 剛 剛 發 生 的 事 情 和 她 所 說 的 話 。 一 會 兒 ， 我 又 重 新 工 作 。

不 少 時 間 過 後 ， 我 也 記 不 清 楚 是 一 年 或 者 是 兩 年 以 後 ， 我 和 妻 子 認 識 了 一 個 基 督 信 徒 。 他 對 自 己 的 信 仰 並 不 太 積 極 ， 並 且 日 漸 疏 遠 。 他 的 生 活 也 不 是 依 據 神 的 路 。 他 認 識 聖 經 。 他 開 始 提  聖 經 ， 並 且 講 到 他 所 屬 的 教 堂 ， 與 及 聖 經 中 記 載 有 關 教 堂 是 履 行 基 督 言 行 的 地 方 。 我 和 妻 子 很 喜 歡 聽 到 神 的 名 字 。 我 們 在 充 滿 愉 快 和 喜 悅 的 心 情 下 去 學 習 上 帝 的 路 。 我 們 開 始 學 習 去 遵 守 十 戒 ， 並 依 據 出 埃 及 記 20：3-17, 馬 太 福 音 4：18-20, 路 加 福 音 14：33 和 哥 林 多 前 書 9：14 去 拒 絕 這 個 世 界 和 它 的 快 樂 。就 是 這 樣 ， 我 們 開 始 學 習 聖 經 。 那 些  是 了 不  的 日 子 。 我 們 也 學 到 如 何 依 據 申 命 記 23：21 關 於 對 神 的 誓 約 和 那 相 關 的 責 任 。 從 探 索 聖 經 的 話 ， 我 們 學 習 基 督 的 教 條 ， 而 我 們 與 這 個 人 的 友 誼 日 漸 加 深 。

有 一 晚 ， 我 正 躺 在 床 上 但 還 未 入 睡 ， 我 真 的 見 到 ： 我 聽 到 有 人 在 我 的 前 門 外 叩 門 。 我 由 床 上 站 起 來 並 且 打 開 睡 房 的 門 ， 我 走 進 客 廳 ， 穿 過 走 廊 往 大 門 口 去 。 我 打 開 大 門 ， 奇 怪 的 是 我 不 能 相 信 我 所 見 到 的 東 西 。 我 雙 腿 害 怕 到 在 發 抖 ； 我 不 能 控 製 自 己 的 情 緒 。 這 是 什 麼 ？ 我 見 到 的 是 什 麼 ？ 它 就 是 上 帝 、 還 有 彼 得 和 約 翰 ！ 在 我 腦 海 中 我 已 經 立 即 知 道 他 們 是 誰 。 上 帝 以 慈 祥 的 目 光 看 著 我 。 他 的 眼 睛 是 藍 色 的 ， 但 是 我 不 能 直 接 望 著 祂 的 眼 睛 ， 那 是 不 可 能 的 。 我 感 到 十 分 激 動 。 與 祂 一 起 的 兩 個 人 ： 彼 得 有 非 常 白 色 的 頭 髮 ， 就 是 聖 人 那 種 平 靜 但 充 滿 喜 悅 的 臉 色 ， 他 們 的 衣 著 就 像 古 老 日 子 一 樣 。 他 們 一 起 走 進 我 的 房 子 ！ 當 他 們 步 進 客 廳 的 時 候 ， 我 注 意 到 他 們 的 腳 並 沒 有 接 觸 到 地 面 --- 他 們 就 像 在  空 氣 上 行 走 。 我 走 在 他 們 的 前 面 ， 但 我 不 時 回 頭 看 著 他 們 。 對 我 來 說 ， 那 真 的 是 一 個 非 常 特 別 的 時 刻 ， 我 心 中 感 到 會 有 大 事 發 生 。 當 我 們 都 進 入 客 廳 後 ， 我 從 餐 桌 取 了 一 張 椅 子 ， 拉 了 出 來 好 讓 上 帝 可 以 坐 下 來 。 彼 得 和 約 翰 也 跟 著 坐 下 來 。 我 再 也 不 能 自 制 ， 我 將 身 體 投 向 上 帝 的 腿 並 開 始 哭 起 來 。 我 可 以 見 到 祂 兩 手 都 有 被 釘 過 的 痕 跡 ， 和 祂 身 體 側 邊 的 傷 疤 ； 這 些 傷 疤 都 是 乾 的 。 祂 將 手 放 在 我 頭 上 ， 一 面 說 ： ? 告 訴 奧 蘭 度 我 在 你 家 中 吧 ? 。 （ 奧 蘭 度 就 是 教 授 聖 經 給 我 們 的 那 個 人 ） 。

笫 二 天 早 上 我 醒 來 後 ， 我 不 能 相 信 自 己 見 到 的 事 。 我 跑 進 飯 廳 去 看 一 看 昨 晚 我 為 上 帝 推 出 來 那 張 椅 子 ，  椅 子 還 是 在 我 放 下 它 那 個 位 置 。 對 我 來 說 ， 這 是 一 個 重 大 的 見 証 ， 我 要 伺 奉 基 督 。 這 是 一 件 非 常 重 大 和 真 確 的 事 。

我 的 妻 子 也 有 過 見 證 和 由 神 來 的 啟 示 ， 我 們 決 定 了 必 須 將 家 中 的  福 音 傳 佈 出 外 。 就 是 這 樣 ， 我 們 開 始 將 為 數 達 四 十 個 的 心 靈 帶 向 基 督 。 在 工 作 後 ， 幫 助 和 為 這 些 人 祈 禱 ， 在 餐 廳 內 ， 我 們 開 始 教 授 和 重 溫 基 督 的 教 條 。 過 了 一 段 時 候 ， 我 們 決 定 全 心 伺 候 神 ， 我 們 接 受 洗 禮 並 且 全 心 全 意 將 生 命 交 給 上 帝 。 這 是 我 們 一 個 堅 定 的 決 定 ， 而 神 給 了 我 們 僅 需 的 啟 示 。 我 們 成 功 地 在 布 魯 克 林 市 、 紐 約 市 等 地 為 神 說 話 ， 帶 領 更 多 心 靈 投 向 基 督 。

在 一 九 七 零 年 ， 我 和 妻 子 都 期 望 遷 往 加 州 ， 並 在 加 州 傳 道 。 當 時 的 情 況 就 是 這 樣 ： 我 們 沒 有 錢 ， 祇 有 一 輛 1968 年 Chevy 旅 行 車 。 我 到 銀 行 去 ， 希 望 用 我 的 旅 行 車 作 抵 押 借 取 400 元 。 我 、 我 的 兒 女 、 我 的 妻 子 和 一 個 修 女 一 同 取 道 加  州 。 （ 當 時 有 另 外 一 個 人 幫 助 我 們 駕 車 ， 所 以 與 我 們 同 行 ， 在 到 達 加 州 後 他 便 回 程 ） 。 在 行 程 中 我 們 使 用 一 個 便 攜 的 炊 具 去 做 漢 堡 包 和 其 他 餐 食 。 為 此 ， 我 們 需 在 各 個 休 息 處 停 車 。 有 一 次 ， 多 謝 神 ， 我 們 停 車 在 牛 奶 場 前 面 ， 他 們 給 了 我 們 免 費 的 牛 奶 。 我 們 就 是 這 樣 在 1970 年 去 到 洛 杉 磯 。 我 記 不 起 是 那 一 個 月 份 ， 但 是 我 還 記 得 當 我 見 到 這 個 大 城 市 的 時 候 ， 我 便 向 上 帝 說 ： ? 請 幫 助 我 們 ， 請 幫 助 我 們 。 ? 我 的 400 元 祇 剩 餘 75 元 。 我 們 也 有 兒 女 們 的 牛 奶 和 在 旅 行 車 上 的 衣 物 。

在 洛 杉 磯 的 街 道 上 來 回 走 了 幾 個 圈 ， 我 停 下 來 。 我 記 不 起 在 那 處 ， 但 我 相 信 是 在 西 洛 杉 磯 。 我 和 妻 子 與 及 正 在 嚎 哭 的 兒 女 一 起 走 出 旅 行 車 。 我 們 一 定 是 很 觸 目 。 雖 然 我 們 相 信 神 ， 但 是 我 們 未 有 棲 身 的 地 方 ， 口 袋 裏 僅 有 75 元 。

不 久 之 後 ， 有 一 個 女 途 人 經 過 ， 我 的 妻 子 建 議 我 問 一 問 她 有 關 出 租 公 寓 的 訊 息 ， 但 是 我 僅 有 75 元 ， 其 實 我 覺 得 我 們 是 負 擔 不 來 的 。 但 無 論 如 何 ， 我 也 試 一 試 ， 我 向 那 位 女 士 打 招 呼 , ?小 姐 ， 我 們 是 傳 教 士 ， 我 們 為 基 督 傳 播 福 音 。 我 們 剛 剛 才 來 到 這 一 區 ， 現 在 急 需 找 地 方 住 ? 。

她 叫 我 們 跟 隨 她 往 她 的 家 裏 ， 我 們 當 時 照 做 。 一 到 她 的 家 ， 她 便 拿 起 電 話 找 一 位 在 公 寓 大 廈 任 職 經 理 的 朋 友 。 當 我 聆 聽 他 們 的 對 話 時 ， 我 聽 到 她 說 ，我 認 識 這 些 人 ， 他 們 都 是 好 人 ?。 在 這 個 時 候 ， 我 真 的 感 謝 上 帝 ， 我 相 信 這 是 上 帝 的 另 一 個 見 証 ， 一 切 的 事 情 都 會 獲 得 解 決 。

那 個 在 電 話 裏 的 人 ， 繼 續 問 了 這 位 女 士 許 多 問 題 ， 而 且 還 問 及 ， ? 他 們 有 多 少 人 呢 ？ ? 那 位 女 士 於 是 便 問 我 這 個 問 題 。 我 回 答 說 ， ? 七 個 ? 。 他 說 我 們 的 人 數 太 多 ， 此 外 ， 那 公 寓 的 面 積 對 我 們 來 說 也 太 細 小 了 。 那 位 女 士 繼 續 為 我 們 爭 取 ， 最 後 那 位 公 寓 住 宅 經 理 也 祇 得 讓 步 ， 他 說 ， ? 好 吧 ， 叫 他 們 過 來 ? 。 她 給 我 們 指 示 了 方 向 和 如 何 去 笫 三 街 和 威 馬 街 (Witmer)； 我 相 信 那 公 寓 住 宅 是 在 這 個 地 址 。 這 已 是 二 十 年 前 的 事 。

餘 下 的 問 題 是 . . . . . 究 竟 租 金 是 多 少 ？ 因 為 我 袛 有 75 元 。 當 我 們 見 到 那 位 經 理 時 ， 他 給 我 們 的 印 象 是 一 個 彬 彬 有 禮 的 人 。 在 車 內 睡 了 那 麼 多 日 ， 行 程 那 麼 不 舒 服 ， 當 我 們 見 到 那 個 大 房 間 、 那 浴 室 、 廚 房 和 那 掛 在 牆 壁 可 收 藏 的 睡 床 時 ， 這 個 地 方 就 是 一 個 宮 殿 。 但 是 有 一 個 例 外 ： 這 個 大 廈 不 容 許 有 小 孩 子 ， 所 以 他 強 烈 要 求 我 們 必 須 叫  小 孩 不 得 喧 鬧 。 我 告 訴 他 不 用 擔 心 ， 我 們 答 應 保 持 靜 寂 ， 我 並 代 小 孩 承 諾 照 辦 。

我 仍 然 不 知 道 租 金 是 多 少 ， 所 以 我 便 問 他 。 他 帶 領 我 到 他 的 辦 公 室 ， 我 坐 在 他 的 小 書 桌 側 面 。 他 隨 即 決 定 租 金 是 每 月 70 元 。 他 補 充 說 ， ? 而 且 你 不 用 付 按 金 了 ? 。 我 真 的 感 動 ， 因 為 我 見 到 神 的 手 正 在 為 我 工 作 。 我 的 眼 睛 充 滿 淚 水 。 當 我 將 這 件 事 告 訴 我 的 妻 子 時 ， 她 的 反 應 也 差 不 多 ， 因 為 她 也 認 為 這 是 上 帝 的 重 大 祝 福 ， 另 一 個 見 証 ， 最 後 ， 我 們 終 於 有 一 張 床 和 一 個 居 所 。

我 用 剩 下 來 的 五 美 元 買 了 雞 蛋 、 麵 包 和 牛 奶 ； 我 們 還 可 以 有 東 西 吃 。 事 實 上 ， 我 們 吃 了 豐 富 的 一 餐 ， 真 多 謝 神 。 由 於 祗 有 一 張 床 ， 我 們 當 它 是 神 的 祝 福 。 我 們 其 中 的 一 些 人 需 要 睡 在 地 上 ， 其 餘 的 人 可 以 睡 在 床 上 。 我 們 從 市 中 心 的 中 央 市 場 買 了 一 些 過 期 的 肉 餡 餅 、 麵 包 和 蛋 糕 。 雖 然 我 們 需 要 將 麵 包 加 熱 ， 否 則 無 法 吃 得 下 去 。 我 們 吃 麵 包 的 時 候 ， 也 會 喝 牛 奶 、 吃 飯 和 沙 丁 魚 。 雖 然 有 點 難 熬 ， 我 們 仍 然 認 為 這 是 一 個 祝 福 。 在 晚 上 ， 我 們 需 要 將 棉 花 球 塞 進 在 熟 睡 的 孩 子 們 耳  內 ， 以 防 止 蟑 螂 或 是 其 他 的 昆 蟲 爬 進 他 們 的 耳  。 所 有 這 一 切 ， 我 們  願 意 忍 受 ， 因 為 我 們 信 任 並 且 希 望 完 成 神 的 意 旨 。

我 們 開 始 到 二 手 商 店 買 我 們 的 衣 服 。 多 謝 神 ， 我 們 有 能 力 負 擔 得 來 ， 直 至 今 天 ， 我 們 仍 然 時 常 有 光 顧 。

又 過 了 一 些 時 間 ， 上 帝 在 我 們 的 路 途 上 引 出 另 一 位 紳 士 ， 連 續 六 個 月 他 為 我 們 供 應 食 物 ， 這 真 是 一 個 大 的 祝 福 ！

現 在 ， 我 們 開 始 我 們 最 大 的 任 務 。 我 們 來 這 裡 的 目 的 。 我 們 在 街 上 傳 道 ， 宣 布 基 督 的 福 音 。 我 們 會 到 願 意 開 門 的 家 庭 中 一  研 習 聖 經 。 我 這 樣 做 了 五 年 但 是 仍 然 不 成 功 。 我 們 無 法 將 任 何 一 個 心 靈 帶 到 基 督 那 裏 。 我 們 開 始 感 到 失 望 。

一 個 傍 晚 ， 正 當 參 與 禱 告 時 ， 上 帝 再 次 到 訪 我 們 ， 給 了 我 們 一 個 見 証 ， 我 們 將 會 引 領 很 多 心 靈 到 基 督 那 裏 。 雖 然 我 們 曾 考 慮 過 離 開 這 個 地 區 ， 但 我 們 感 到 必 須 繼 續 留 下 。

在 此 之 後 ， 上 帝 引 領 心 靈 到 祂 那 裏 ， 教 堂 就 不 可 思 議 地 擴 展 下 去 。

上 帝 幫 助 我 們 將 工 作 倍 增 ， 增 添 了 不 少 改 投 基 督 和 一 向  是 虔 誠 的 生 命 。 就 是 這 樣 我 們 見 到 這 個 地 方 在 精 神 和 物 質 都 同 時 發 展 。 這 一 切 皆 不 容 易 ， 我 們 經 歷 過 很 多 困 難 和 許 多 犧 牲 。 我 還 記 得 ， 在 當 初 我 和 我 的 家 人 與 及 那 些 一 同 開 始 的 人 ， 遇 上 那 經 濟 上 的 逆 轉 ， 要 睡 在 地 上 ，同 時 缺 乏 食 物 。 我 們 感 謝 神 ， 因 為 我 們 是 為 上 帝 的 主 張 而 受 苦 。

在 這 之 後 ， 上 帝 給 了 啟 示 要 我 去 開 一 個 復 康 中 心 ， 一 個 我 們 幫 助 青 年 人 停 止 沉 迷 於 酒 精 或 毒 品 的 地 方 。 現 時 有 兩 個 中 心 ， 在 加 州 的 Baja 和 Bell Gardens 運 作 。 我 們 開 始 帶 食 物 給 無 家 可 歸 的 人 ， 帶 食 物 給 無 地 方 可 進 食 的 人 。 自 此 ， 數 千 人 透 過 這 個 計 劃 受 惠 ， 充 滿 祝 福 。 多 謝 神 僕 人 的 努 力 和 神 的 榮 耀 。 上 帝 給 予 這 個 中 心 一 個 名 字 ， 那 就 是 天 父 之 家 。 我 們 在 這 裡 安 放 了 我 們 的 座 右 銘 ， 那 就 是 ? 當 你 感 到 愛 的 時 候 ， 你 的 工 作 會 做 得 更 完 全 ?/font>。

願 主 祝 福 你 ， 而 且 我 們 希 望 這 個 見 證 將 能 幫 助 你 了 解 和 幫 助 那 神 的 美 好 工 作 。 

在 上 帝 路 途 的 僕 人 ，

R. GONZALEZ W. 主 教